YOU RAISE ME UP — JOSH GROBEN
May 19th, 2005 at 8:13 pm (暗流调子)
You raise me up — Josh Groban 专辑:closer 
when i am down and, oh my soul, so weary;
when troubles come and my heart burdened be;
then, i am still and wait here in the silence,
until you come and sit awhile with me.
you raise me up, so i can stand on mountains;
you raise me up, to walk on stormy seas;
i am strong, when i am on your shoulders;
you raise me up… to more than i can be.
you raise me up, so i can stand on mountains;
you raise me up, to walk on stormy seas;
i am strong, when i am on your shoulders;
you raise me up… to more than i can be.
there is no life ╟ no life without its hunger;
each restless heart beats so imperfectly;
but when you come and i am filled with wonder,
sometimes, i think i glimpse eternity.
you raise me up, so i can stand on mountains;
you raise me up, to walk on stormy seas;
i am strong, when i am on your shoulders;
you raise me up… to more than i can be.
you raise me up, so i can stand on mountains;
you raise me up, to walk on stormy seas;
i am strong, when i am on your shoulders;
you raise me up… to more than i can be.
you raise me up… to more than i can be.
end
你鼓舞了我
当我失落的时候,噢,我的灵魂,感到多么的疲倦;
当有困难时,我的心背负着重担,
然后,我会在寂静中等待,
直到你的到来,并与我小坐片刻.
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我…让我能超越自己.
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我…让我能超越自己.
没有一个生命–没有生命是没有渴求的;
每个绎动的心能够跳动得那么地完美;
但是当你来临的时候,我充满了惊奇,
有时候,我觉得我看到了永远.
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我…让我能超越自己.
你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海;
当我靠在你的肩上时,我是坚强的;
你鼓舞了我…让我能超越自己.
(网上关于歌手的介绍:
“…怀抱着声乐艺术与音乐剧梦想的加州青年乔许,在葛莱美奖金牌制作人戴维佛斯特的力捧下,选择了流行音乐舞台,99年初,代替波伽利与席琳狄翁在葛莱美奖典礼排练现场合唱”The Prayer”,引起全美传媒的热烈询问,接着再受邀担任莎拉布莱曼2000、2001年’La Luna月光女神巡回演唱会’特别嘉宾,2001年筹录专辑期间还与芭芭拉史翠珊对唱ㄧ曲”All I Know Of Love”,同年夏季与加拿大歌手劳拉费比安(Lara Fabian)为史蒂芬史匹柏电影「A.I.人工智能」灌录主题曲”For Always”,参与金球奖/艾美奖最佳喜剧影集【艾莉的异想世界】2001年播映季演出并演唱抒情小品”You’re Still You”,更让乐界与传媒的口碑深入因特网,乔许的歌声瞬间成为全美网友的焦点话题,这股热潮随着11月首张同名专辑「Josh Groban」的发行而沸腾到最高点,专辑发行首周打进Billboard流行专辑榜TOP 8,并蝉连热门潜力榜与古典跨界榜的双料冠军,专辑中由李察马尔克斯(Richard Marx)所创作的”To Where You Are”不但跃登抒情榜冠军,更抚慰了911事件中无数伤痛的心,专辑中乔许还与天籁美少女夏绿蒂、可儿家族合唱团(The Corrs)合唱,此张专辑在全球的累积销售超过500万张,同时蝉连Billboard 2002年古典跨界专辑与古典跨界艺人年度总排名的冠军”)
P.S.
– 喜欢这个MV, 非常喜欢. 足够细..
– 唯美, 深邃
– ..看这个MV,末尾,忽然想起王力宏的MV<唯一>..
– 深刻.
很多时候我们正喜欢着同样的歌。九个月前我向人推荐了同样的歌,而四天前才看到了一个Moonlight shadow的一个原版MV,本想推荐给你的,种种原因,未能如愿,没想到今天会看到。世事真奇妙。
以前没有看过这个MV,很高兴看到,再次听起来,歌的意境更深远了.
“菩提本无树,明镜亦非台,
本来无一物,何处惹尘埃” — 某佛说。
有心,世事N奇妙。 — I 解
完,你说话怎么这么皮了,什么NI(注:英文字母分开读)的
,中英夹杂,不会是我诱导的吧?