–>〈魂断蓝桥〉—〈waterloo bridge〉
65年前的今天,〈魂断蓝桥〉首映,这部被说成是“东方式的凄美爱情”的黑白片,继〈乱世佳人〉后与在晚一点的〈廊桥遗梦〉一起成为美片史上难以逾越的艺术高峰。


和那两部片子不一样,自己只看过2次, 第一次在念初一,学校组织看,没什么感觉,记住的是那首曲子; 大学1年级,认真看第二次,感叹得一塌糊涂,而那首曲子,早就被某国人定位成<友谊天长地久>,个人认为那样的翻译直接是糟蹋, 旋律在片中每每兴起, 所听, 所见古怪别扭,贴原声, 纪念美丽的黑白片.
Auld Lang Syne — Leo Sayer MP3TRACKING LIST
Should auld asquaintance be forgot
And never brought to mind
Should auld asquaintance be forgot
And days of auld lang syne
For auld lang syne my dear
For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne
And here’s a hand my trusty friend
And gie’s a hand of thine
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne
For auld lang syne my dear
For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne
Should auld asquaintance be forgot
And never brought to mind
Should auld asquaintance be forgot
And days of auld lang syne
For auld lang syne my dear
For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne
And here’s a hand my trusty friend
And gie’s a hand of thine
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne
For auld lang syne my dear
For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne
For auld lang syne my dear
For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne
–><英俊少年>
印象最深的儿童片, 先后看过好几次, 黑白的画面里,美丽的海滨城市.N向往/ 无意识中从小就更倾向于人性和细节的温暖,这样的片子和<美丽人生>一样,不同阶段的记忆里底蕴厚重.

片中的音乐非常CLASSICAL,<小小少年>小学音乐课上会唱,现在依然熟悉..<夏日里最后的玫瑰>,旋律很优美, 马友友有个很出名的小提琴版本. 这里贴两首电影原版,主人公Heinjte高亢的童声.没有任何技巧,非常淳朴,关于FEELING,没有任何矫情和掩饰.个人认为TIME AS TIME GOES BY, 淳朴的东西,很值得珍藏/
Kleine Kinder,kleine Sorgen(小小少年) MP3 TRACKING LIST
Kleine Kinder,kleine Sorgen,
und ein Haus voll Sonnenschein.
Kleine Kinder, kleine Sorgen,
koennt”"es so fuer immer sein?
Doch so schnell vergehen die Jahre,
gross wird bald dein kleines Kind,
und die kleinen lieben Sorgen,
wo die dann geblieben sind.
Kleine Kinder, kleine Sorgen,
und ein bisschen Kummer bloss.
Aber einmal kommt ein Morgen,
und da sind sie beide gross.Letzte Rose im Sommer
Letzte Rose in unserem Garten(夏日里最后一朵玫瑰)MP3
Letzte Rose in unserem Garten,
die verborgen im Laub ich fand,
willst noch immer auf Sonne warten,
doch der Herbstwind weht uebers Land.
Laengst verwelkt sind alle Blumen,
all die Pracht ging laengst dahin.
Letzte Rose in unserem Garten,
so alleine musst du verbluehen,
La la la……
Laengst verwelkt sind alle Blumen,
all die Pracht ging laengst dahin.
Letzte Rose in unserem Garten,
so alleine musst du verbluehn,
so alleine musst du verbluehn.
Wenn du einmal Geburtstag hast
Wenn du einmal Geburtstag hast,
mach ich es dir schon.
Da werden wir dann beide ins groesste Kaufhaus gehen.
Da gib”"s die schoensten Sachen, und alle sind für dich.
Oh, da kannst du lachen, froehlich lachen. .
Oh, da kannst du lachen, denn zahlen tu”" ich. .
Lange dauert es nicht mehr,
dann mach ich mein Sparschwein leer.
Denn dann kommt der Tag herbei,
auf den ich mich so freu! So freu so freu!
Wenn du einmal Geburtstag hast,
das wird wunderschoen.
Da brauchst du auch am Morgen nicht gar so frueh aufstehen.
Zum Fruehstueck gib”"s schon Torte,
fünf Stueck allein fuer dich.
Oh, da kannst du lachen, froehlich lachen.
Oh, da kannst du lachen,
denn zahlen tu”" ich,
denn zahlen tu”" ich,
denn zahlen tu”" ich.
Traumland, Traumland
P.S, 现在似乎感觉好的片子越来越少, 不知是好的片子难找了,还是自己毕竟错过了..